Parution 2021 de Denis Galvier

Dilà, entre doas ribas, de Denis Galvier

Traduction française de l'auteur


Dilà, entre deux rives
Le premier roman du musicien Denis Galvier, situé entre imaginaire et réel, entre deux langues et les deux rives du Vidourle. Un récit rythmé, contemporain, dans le bourg de Sommières auquel l'auteur a emprunté le cadre pour une fresque sociale douce amère, sorte de thriller à taille humaine.. Un choc de mondes à l'échelle d'une petite ville…

ISBN 978-2-917111-69-7

20 Euros


Parution 2020 de Frédéric Fijac

Setòrias, de Frédéric Fijac

Version française de l'auteur


Sétoises
Des poèmes actuels
Quand le grand figuier de la nuit répand sa marée souveraine, ne t’étonne pas, disent-elles, si tu ne vois aucun fruit parmi les feuilles. Rien de pulpeux qui mûrisse, rien de moelleux à cueillir. Ni belle ni petite, aucune figue pour t’enlever la faim de mordre.

ISBN n° 978-2-917111-58-1
10 euros

Parution 2020 d'Ulisses Azibèrt

La nueit, lo jorn, d'Ulisses Azibèrt

Version française de l'auteur


La nuit, le jour
Un témoignage familial sur l’inceste
« Toi, ma sœur, maintenant que tu as lâché la branche comme l’oiseau qui s’envole, je sais que, comme moi, tu as tout su dès le départ sans le savoir et que tu as vécu avec cette sensation curieuse que la réalité n’était pas la réalité vraiment, qu’une tromperie s’y était dissimulée comme un scorpion sous une pierre de la garrigue. »

ISBN 978-2-917111-59-8

Pages